Die Wahl des Künstlers der Woche hat mit der Jahreszeit zu tun. Das in der Bronx beheimatete HipHop-label Drop Zone hat vor kurzem einen kleines Album mit Liedern zur Weihnachtszeit hochgeladen. Schon ein bisschen überraschend so etwas von Mr. Tac aka “Chocolate” und seinem Team, aber das passt toll, eine Woche vor Weihnachten!

This week’s artist is a seasonal selection. The Bronx-based hip hop label Drop Zone has just uploaded a little album of Holiday songs. Quite unexpected from Mr. Tac aka “Chocolate” and his crew, but so fitting, a week away from Christmas!

La sélection de cette semaine est entièrement de saison. Le label de hip hop du Bronx Drop Zone vient en effet de publier un petit album de chansons de Noël. Pour le moins inattendu de la part de Mr. Tac aka “Chocolate” et son posse, mais tellement bien vu à une semaine de Noël…

Wir sind stolz, die Unterzeichnung einer Partnerschaft mit Deezer.com, Europas Nr.1 unter den Streaming Websites für kostenlose Musik, offiziell bekanntgeben zu können. Die Nutzer von Deezer können sich nun viele der unabhängigen Künstler aus Jamendos Katalog mit 200.000 Stücken kostenloser Musik anhören.

Für die Künstler auf Jamendo ist das eine weitere Möglichkeit, Aufmerksamkeit zu erlangen und von einer immer größer werdenden mannigfaltigen Zuhörerschaft entdeckt zu werden.

Frei erhältlicher Musik dabei helfen, neue Orte zu erreichen (und vielleicht die Welt einzunehmen!) – das ist Jamendo!

We are proud to officially announce the signing of a partnership with Deezer.com, Europe’s number one free music streaming website. Deezer users will now be able to listen to some of the independent artists from Jamendo’s 200,000 track catalog of free music.

For Jamendo artists, it’s an additional way to gain exposure and be discovered by an increasingly diverse audience. For Deezer, this partnership extends its legal offer of free, quality music streaming.

Jamendo, always helping free music reach new places (and eventually take over the world)!

Nous sommes fiers d’annoncer officiellement la signature d’un partenariat avec Deezer.com, le site européen n°1 d’écoute gratuite de musique en ligne. Les “Deezernautes” pourront désormais écouter certains des artistes indépendants issus du catalogue de Jamendo qui comporte plus de 200.000 titres de musique libre.

Pour les artistes de jamendo, c’est un moyen supplémentaire d’accéder et d’être découverts par un public de plus en plus varié. Deezer, de son côté, étend avec ce partenariat son offre légale avec un catalogue de musique de qualité.

Jamendo, en quête perpétuelle pour contribuer à répandre la musique libre toujours plus largement (jusqu’à ce qu’elle conquière le monde !)

Das kleine Twitter-Symbol , das seit kurzem bei jedem Jamendo-Künstler und -Album zu finden ist, habt ihr sicher schon bemerkt.

Habt ihr schon mal darauf geklickt? Wenn ihr ein Konto bei Twitter habt, dann wird automatisch eine kurze Nachricht in Euer Profil gepostet in der steht, dass Ihr ein Fan von diesem Künstler oder Album seid. Zusätzlich erscheint ein Link, sodass Eure Freunde sich das auch direkt anhören können.

Ihr wisst schon, wir bemühen uns immer, die Förderung guter Künstler zu verbessern… also fangt an zu zwitschern!

You certainly have noticed the little Twitter symbol that has recently appeared next to every Jamendo artist and album.

Have you tried clicking it? If you have a Twitter account, it will automatically post a little message to your profile saying you are a fan of this artist or album, along with a link so that your friends can go and check them out on Jamendo.

You know us, always striving to make promoting good artists easier… Now go ahead tweet away!

You avez certainement remarqué le petit symbole Twitter qui est récemment apparu à côté de chaque artiste et album sur Jamendo.

Avez-vous essayé de cliquer dessus ? Si vous possédez un compte Twitter, cela postera automatiquement un petit message sur votre profil disant que vous êtes fan de cet artiste ou album, avec un lien pour que vos amis puissent aller l’écouter sur Jamendo.

Nous sommes incorrigibles, toujours en train d’essayer de rendre la promotion des bons artistes plus facile. A vous de jouer maintenant, twittez tout votre saoul!

Vielleicht wisst ihr, dass ccMixter eine Gemeinschaft von Musikern ist, die Remixes im Geiste und auf der rechtlichen Grundlage von Creative Commons erstellt. Die Verwaltung der Website und ihrer Gemeinschaft ist kürzlich von der Organisation”Creative Commons” an ArtisTech Media,  einem zukunftsweisenden Musik Label für offene Formate aus San Diego, übertragen worden.

Wir haben die Gelegenheit ergriffen und uns mit ArtisTech Media zusammengetan, um die Künstler der ccMixter Community besser unterstützen und entlohnen zu können, da diese, genau wie die Künstler bei Jamendo, ihre Musik CC-lizensiert veröffentlichen.

Das erste Ergebnis dieser Partnerschaft ist das Album “Peace of Winter“, eine Sammlung von Adventsmusik, remixed von einer grossen Schar von Musikern und redaktionell betreut von Snowflake, einer tragenden Säule der ccMixter Community und Vorstandsmitglied bei ArtistTech Media.