Après avoir participé aux débats le mois dernier à l’Assemblée Nationale sur le projet de loi HADOPI, jamendo soutient aujourd’hui l’iniative lancée par la quadrature du net, invitant les internautes citoyens épris de liberté à procéder au « black-out » de leurs sites, blogs, profils, avatars, en les peignant en noir.

Si vous aussi, vous souhaitez participer à cette iniative, vous pourrez trouver bannières, boutons et images, ici.

Et vous en tant qu’utilisateur d’internet, quelle est votre opinion sur ce projet de loi? Les liens ci-dessous vous permettront de vous faire une opinion sur la question:

www.laquadrature.net (APPEL HADOPI : «black-out» du Net français)

fr.readwriteweb.com (« Hadopi est une mauvaise réponse faite par des gens désemparés »)

www.henrymichel.com (Black-Out Francais ou Backlink Party ?)

www.maitre-eolas.fr (Pas de blackout chez Eolas)

A moins que vous habitiez en Australie, au Brésil ou en Afrique du Sud, vous êtes probablement comme nous en train d’attendre impatiemment la fin de l’hiver et le retour du ciel bleu.

C’est pourquoi pour la playlist hebdomadaire de ce vendredi, on s’est dit qu’un petit rayon de soleil ne ferait pas de mal. Vous trouverez donc ici une sélection internationale de reggae, ragga et dub, en français, anglais, espagnol, allemand et italien.

Wer nicht in Australien, Brasilien oder Südafrika lebt hat den Winter wahrscheinlich so langsam gehörig satt und wartet darauf, dass der Himmel endlich wieder blau wird.

Darum haben wir uns gedacht, dass ein paar musikalische Sonnenstrahlen nicht schaden könnten, um euch am Wochenende zu wärmen. Deshalb gibt es diese Woche eine internationale Auswahl von Reggae, ragga und Dub auf Spanisch, Italienisch, Französisch, Deutsch und Englisch.

For those of you who don’t live in Australia, Brazil or South Africa, you’re probably pretty tired with the winter by now and waiting for blue skies to finally return.

That’s why for this friday’s weekly playlist, we thought a little ray of sunshine wouldn’t do any harm. So you’ll find here an international selection of reggae, ragga and dub in Spanish, Italian, French, German and English.

C’est un bateau en béton coulé près de la ville natale de plusieurs membres du groupe qui a donné son nom à Crete Boom. Cependant ils ne comptent pas être le compagnon d’infortune de ce navire, c’est-à-dire de ne plus jamais sortir de leur petite ville d’Irlande de l’ouest. Le plus rapidement possible, ils veulent partir tourner afin d’enchanter le monde avec leur musique difficile à cataloguer.

Depuis sa première montée scène en 2005, le groupe a joué surtout en Irlande et enregistré environ 30 titres. “Malheuereusement, après avoir mixé les six premières chansons parus sur jamendo, j’avais plus d’argent. J’ai mixé Navy and Grey chez moi au grenier et je compte bien mixer et publier le reste des chansons sur jamendo dès que j’aurai le temps et l’argent pour le faire… “ explique Seosamh, le guitariste, auteur, compositeur, ingénieur du son, producteur, manager et enfin chauffeur du groupe.

Et puis, il y a ce rêve de grande tournée: ils ont déjà joué en Allemagne et voudraient bien présenter leur mélange déjanté de pop, de rock et bien d’autres choses aux publics européens et même américain si leur budget et leurs agendas le permettent. En attendant, vous allez devoir vous contenter de leurs deux excellents albums disponibles sur jamendo. Ecoutez-les, ça vaut le coup!

Crete Boom named themselves after a concrete ship that sunk on a sandbank near their hometown. They however don’t plan to share its fate – that is to say never to get out of the small western Ireland town. As soon as possible, they want to go on tour again, to inspire not only the Irish with their music that cannot be pigeonholed.

The band exists since 2005 and has played many gigs, mainly in Ireland, and recorded about 30 tracks. “Sadly I ran out of money after the mixes for the first six tracks that appeared on jamendo. I mixed ‘Navy and Grey‘ in my attic and I intend to mix and release the rest of the songs on jamendo as soon as I get the time and money to do it…” says Seosamh, the guitar player, composer, writer, sound engineer, producer, manager and last but not least driver of the band’s van.

Crete Boom have already taken their crazy mix of pop, rock and more to Germany and would love to play to more crowds of Europeans and Americans if they had a larger budget and were able to coordinate the schedules of their members. Till then you’ll have to satisfy yourself with the two excellent albums available on jamendo. They are definitely worth a listen.

Crete Boom haben sich nach einem Schiff aus Beton benannt, das vor ihrer Heimatstadt auf eine Sandbank gelaufen und gesunken ist. Das Schicksal, nie wieder aus der kleinen Stadt im Westen Irlands rauszukommen, wollen die Mitglieder von Crete Boom allerdings nicht teilen. So bald wie möglich möchten sie wieder auf Tour und nicht nur die Iren mit ihrer Musik begeistern, die sich in keine Schublade stecken lässt.

Die Band gibt es in wechselnder Besetzung seit 2005 und seitdem haben sie einige Gigs in Irland gespielt und etwa 30 Tracks aufgenommen. “Dummerweise ging mir beim Abmischen nach den ersten sechs Tracks das Geld aus. Ich habe Navy and Grey zuhause im auf dem Dachboden abgemischt und habe vor, so bald wie möglich, den Rest der Songs fertig zu bekommen. Mit etwas Glück gibt es ein neues Release vor Ende Februar” erzählt Seosamh, der Gitarrist, Komponist, Songschreiber, Tontechniker, Produzent, Manager und nicht zuletzt Fahrer der Band.

Und dann ist da ja noch die Sache mit der Tour: in Deutschland haben sie ihre wilde Mischung aus Pop, Rock, Jazz und anderen Stilen schon unter die Leute gebracht und wenn es finanziell möglich ist und sich die Terminkalender der Bandmitglieder koordinieren lassen, soll bald ganz Europa und die USA den außergewöhnliches Sound von Crete Boom live zu hören bekommen. Bis dahin müsst ihr euch leider mit den beiden Alben begnügen, die ihr auf Jamendo findet. Anhören lohnt sich aber auf jeden Fall.

Es ging so schnell, dass wir es kaum gemerkt haben: Jamendo hat in den letzten Tagen die halbe Million geknackt und heute exakt 505043 aktive Mitglieder.

Das heißt, dass mittlerweile über 500 000 Menschen aus der ganzen Welt unsere mittlerweile 16351 Alben entdecken, sie ihren Freunden weiterempfehlen, Playlists und Widgets erstellen, in unseren Foren diskutieren und ihre Lieblingsmusiker unterstützen.

Und täglich werden es mehr! Erzählt euren Freunden und Bekannten von Jamendo und ladet sie ein, Teil der Community zu werden. Wir freuen uns auf die nächsten 500 000.

Ça va tellement vite que ce serait presque passé inaperçu: jamendo a récemment franchi le seuil de 500.000 membres, avec à ce jour 505.043 membres actifs très exactement.

C’est-à-dire que désormais plus qu’un demi-million de gens de tous les coins du monde écoutent les 16.351 albums disponibles sur jamendo, les recommandent à leurs amis, créent des playlists, postent des widgets, discutent dans nos forums et soutiennent leurs artistes favoris.

Et nous ne cessons de grandir ! Faites savoir à tous vos amis ce qui se passe de bien sur jamendo et invitez-les à joindre la communauté. Nous nous rejouissons des prochains 500.000 !

It went so fast we hardly realized it: jamendo recently hit the 500,000 members mark, with exactly 505,043 members today.

This means that now over half a million people are discovering 16,351 albums, sharing them with their friends, creating playlists and posting widgets, discussing in our forums and supporting their favorite artists.

And members are getting more and more numerous every day! Tell your friends about jamendo and invite them to become a part of the community. We are looking forward to the next 500,000!