Wir bei Jamendo glauben, dass Künstler sich nicht entscheiden müssen , ob sie ihre Musik kostenlos verbreiten oder verkaufen wollen. Sie können einfach beides tun! So wie dieser talentierte Songwriter aus Connecticut.

Oh My, eine EP mit sechs Tracks von Sean Fournier wurde so vor einigen Wochen auf Jamendo veröffentlicht und kann natürlich kostenlos runtergeladen werden. Aber das ist nur ein kleiner Teil,von Seans Produktionen. Den Rest, zwei ganze Alben, verkauft er. “Das war der Plan: ein kostenloses Album anzubieten um mit meiner Musik möglichst viele Menschen zu erreichen, erklärt er. Bis jetzt hatte ich schon über 35.000 Downloads. Oh My hat mir wirklich geholfen, meine Musik an den Mann zu bringen.”

Zusätzlich zu seiner Musik, meisterhaften akustischen Balladen gespickt mit elekronischen Elementen (irgendwo zwischen Cake, G. Love & Special Sauce und Ben Folds), die er alleine schreibt und aufnimmt, macht Sean auch sonst alles selbst: Illustrationen, Webdesign, Promotion, etc. “Aus einem ernsthaft betriebenen Hobby ist ein zweiter Beruf geworden! 30% sind dabei Musik machen und 70% sind Promotion. Es macht mir Spaß, meine Cover selbst zu gestalten und meine Website zu designen. Ich wollte, dass meine Musik etwas Hausgemachtes hat. Indem ich sie selber illustriere verstärke ich diesen Eindruck.”

Zur Zeit tourt Sean im Nordwesten der USA von Unicampus zu Unicampus, aber er hofft, sich “weiter ausbreiten” zu können. Und das nicht zuletzt durch geschickte Onlinekampagnen und deren “globale Reichweite”. In der Zwischenzeit arbeitet er an seinem dritten Album. Wenn ihr mögt, was ihr hier hören konntet, schaut euch doch mal auf seiner “hausgemachten” Website um.

Chez jamendo, nous disons toujours qu’il n’y a pas de raison que les artistes doivent choisir entre vendre leur musique et la donner. Ils peuvent tout simplement faire les deux ! À l’instar de ce songwriter de talent originaire du Connecticut.

Oh My, un EP six-titres que Sean Fournier a publié sur jamendo il y a quelques semaines, est, bien sûr, disponible en téléchargement gratuit. Mais cela ne représente qu’une petite partie des productions de Sean. Le reste, à savoir deux albums entiers, est à vendre. “C’était l’idée : offrir un album gratuit pour que ma musique touche un maximum de gens, explique-t-il. Il y a eu 35.000 téléchargements à ce jour. Oh My m’a beaucoup aidé à faire connaître ma musique.”

En plus de sa musique, d’habiles ballades acoustiques teintées d’éléments électroniques (quelque part entre Cake, G. Love & Special Sauce et Ben Folds) qu’il écrit et enregistre seul, Sean fait tout le reste lui-même également : l’artwork, le webdesign, la promotion, etc. “D’un hobby sérieux, ça s’est transformé en deuxième boulot ! Je passe environ 30% de mon temps à faire la musique et 70% à la promouvoir. J’aime bien faire mes pochettes d’albums et mon site internet moi-même. Je veux que ma musique ait un aspect ‘fait maison’, créer mes propres visuels participe à ça.”

Actuellement, Sean tourne dans les campus universitaires du Nord-Ouest des USA. Mais il espère bien “aller plus loin”, notamment grâce à la promo sur internet et “sa portée mondiale”. En attendant, il travaille sur son troisième album. Si vous avez aimé ce que vous avez entendu ici, allez donc faire un tour sur son site fait maison pour en découvrir plus.

Here at jamendo, we believe there’s no reason artists should choose between selling their music and giving it out for free. They can simply do both! Just like this talented Connecticut songwriter.

Oh My, a six-track EP Sean Fournier published on jamendo a few weeks ago, is, evidently, available for free download. But that’s only a small part of Sean’s productions. The rest, namely two full-length albums, are for sale. “That was the plan: to offer a free album to get my music to as many people as possible, he explains. Currently, there are over 35,000 downloads. Oh My has really helped get my music out there. ”

In addition to his music, artfully crafted acoustic ballads tinged with electronic elements (somewhere between Cake, G. Love & Special Sauce and Ben Folds) that he writes and records alone, Sean does everything else himself too: artwork, web design, promotion, etc. “It has morphed from a serious hobby to a second job! It’s about 30% making music and 70% promoting it. I enjoy doing my own artwork and website design. I want my music to have a homemade feel to it and doing my own visuals helps that cause.”

At the moment, Sean tours mostly around universities in the Northwest of the US, but he definitely hopes “to stretch out further”, thanks in no small part to online campaigning and its “global reach”. In the meantime, he’s working on his third album. If you liked what you heard here, go check out his homemade website for more.

Ethan Tufts n’a pas besoin de s’entourer d’un groupe pour faire des albums de rock indé. Depuis sept ans, seul dans sa chambre à Los Angeles, il se consacre à faire de la musique sous le nom de State Shirt, s’attirant au passage nombre de louanges.

Ethan a dû écouter de bonnes doses de Depeche Mode, U2 et autres incontournables de la pop 80’s dans sa jeunesse. Il mêle cet héritage avec une forte culture rock indé américain, avec toutes les guitares torturées et les mélodies émotionnellement chargées que cela suppose. Vous trouverez tous ces éléments habilement combinés dans les trois albums qu’il a publiés sur jamendo et qui lui ont valu “une bonne couverture presse et de l’intérêt au sein des radios étudiantes” aux USA.

State Shirt est né en 2001, lorsque Ethan s’est mis à utiliser son vieil enregistreur à cassettes comme base de son premier home studio. D’un point de vue technologique, il a beaucoup évolué depuis. Féru d’échanges créatifs sur internet, il a en effet posté toutes les pistes séparées de son nouvel album, This Is Old, sur son site et a lancé un “appel à remixes”. “J’ai eu la chance de recevoir plus de 40 remixes à ce jour”, se réjouit-il.

Si, comme nous le recommandons chaudement, vous voulez entendre l’album original, paru mi-novembre, vous le trouverez ici, et sur le widget ci-dessous. Quant à la suite des événements, Ethan prévoit de pousser un cran plus loin ses expériences créatives sur la toile en enregistrant un album entièrement composé d’éléments audio sous licences Creative Commons envoyés par des internautes. “Ça va être un long processus de fusion, malaxage et assemblage de pièces éparses créées par des gens dans le monde entier.”

Ethan Tufts doesn’t need a band to make indie rock albums. For the last seven years, alone in his room in L.A., he’s been busy creating music under the name State Shirt, and collecting a lot of praise for it.

Ethan must have listened to his fair share of Depeche Mode, U2 and other mainstays of 80s pop in his youth. He blends that heritage with a strong American indie rock culture, with all the fuzzy guitars and emotionally charged melodies that implies. You’ll find all those elements craftily intertwined in the three albums he’s published on jamendo and that have owned him “nice press and college/indie radio attention” in the US.

State Shirt came into existence in 2001, when Ethan picked up his old run-down tape recorder and started using it as the base for his first home studio. Technically speaking, he’s come a long way since then. As a keen user of web-supported creative exchanges, he’s posted all of the audio tracks used in his new album, This Is Old, on his website in order to run a “Call for remixes”. “I have been fortunate enough to have over 40 remixes come in so far”, he enthuses.
If, as we strongly recommend, you want to hear the original album, released mid-november, you’ll find it here and in the widget below. As for the future, Ethan is planning to push his web-fueled creative experiences one step further by recording an album entirely made with Creative Commons-licensed audio samples submitted by internet users. “It will be a process of merging, tweaking, remixing and piecing together work from people all across the world.”

Ethan Tufts braucht keine Band, um Indie-Rock-Alben zu machen. Seit sieben Jahren hat er sich – allein in seinem Zimmer in L.A. - der Musik verschrieben, die er unter dem Namen State Shirt veröffentlicht. Zur großen Freude seiner Fans.

In seiner Jugend hat Ethan sicher eine gehörige Ration Depeche Mode, U2, und anderer Klassiker des 80er-Pops abbekommen. Diese Einflüsse vermischt er nun mit einer starken amerikanischen Indie-Rock-Kultur, inklusive all der gequälten Gitarren und emotionalen Melodien. Diese Elemente verbindet er auf seinen drei auf Jamendo veröffentlichten Alben meisterhaft und hat damit zurecht die “Aufmerksamkeit der Presse und von College- und Indie-Radios” in den USA auf sich gezogen.

State Shirt entstand 2001 als Ethan seinen alten Kassettenrecoder zur Grundlage seines ersten Homestudios machte. Was die Technik angeht, hat er sich seitdem glücklicherweise sehr weiterentwickelt. Als begeisterter Nutzer der Möglichkeiten, die das Internet in Sachen kreativer Austausch anbietet, hat er sämtliche Audiotracks seines neuen Albums This Is Old auf seiner Website veröffentlicht und ausdrücklich zum Remixen aufgerufen. “Ich habe das Glück, bis jetzt schon über 40 Remixe bekommen zu haben” freut er sich.

Falls ihr das Mitte November veröffentlichte Originalalbum hören wollt, das wir nur wärmestens empfehlen können, dann könnt ihr es hier und im Widget unten finden. Für die Zukunft hat Ethan bereits wieder große Pläne: seine kreativen Erfahrungen im Internet haben ihn auf die Idee gebracht, ein Album ausschließlich aus Creative-Commons-lizensierten Audio-Samples zusammenzustellen, die ihm Internetuser zuschicken. “Das wird ein langer Prozess des Verflechtens, Kombinierens und Zusammenstückelns von Werken von Leuten aus der ganzen Welt”

Ihre Wurzeln haben die Berliner Rocker von Shearer nicht vergessen, aber den Old School Punk mischen sie jetzt mit « reiferen und vielseitigeren » Elementen, was dazu führt, dass sie des Öfteren mit den Beatsteaks verglichen werden. Auf Jamendo machen zur Zeit ihre beiden Alben Adam und Eve Furore. Und das nicht nur wegen des auffälligen Cover-Artworks sondern auch wegen der sehr gelungenen Mischung aus unbändiger Rock n’ Roll-Energie und ohrwurmverdächtigen Melodien. Die Band hatte ursprünglich ein Label und nutzte die « klassischen Marketingkanäle », allerdings ohne durchschlagenden Erfolg. Deshalb haben Shearer jetzt alles selbst in die Hand genommen und verbreiten die frohe Botschaft von der Freien Musik.

These Berlin rockers took their old school punk heritage and blended it with “more mature and diverse” elements, which owns them frequent comparisons to fellow Berliners The Beatsteaks. Their two albums (with their very eye-catching artwork), Adam and Eve, gorged with rock’n'roll energy as well as highly hummable melodies, are a hit with the jamendo crowd. The band used to have a label and employ “classic marketing channels”, but that could only reach so far. Now they’re all for doing it themselves and spreading the love of free music.

Ces rockeurs berlinois ont gardé leur héritage punk old school mais l’ont mêlé à des éléments “plus matures et variés”, ce qui leur vaut des comparaison fréquentes à leurs compatriotes The Beatsteaks. Leurs deux albums (aux pochettes terriblement accrocheuses), Adam et Eve, gorgés d’énergie rock’n'roll aussi bien que de mélodies instantanément fredonnables, sont très appréciés par la communauté jamendo. Le groupe a eu un label et employé les “rouages du marketing classiques”, mais avec une portée limitée. Désormais ils se font fort de tout faire par eux-mêmes et de répandre la bonne parole de la musique libre.

During this weekend set right in the middle of the holidays and before a new year dawns, we reckon the time is right to relax a little and get some rest. So make yourself comfortable, fix yourself a drink, a tea or whatever seems appropriate, and enjoy the soothing vibes of this friday’s playlist handpicked just for you.

We wish you a smooth 2009…