A lo largo de los años, esta banda se convirtió en una referencia del rock francés independiente. Su nuevo álbum, Bâtard (bastardo en español), sale el 29 de septiembre. Mientras escuchas algunas de sus canciones aquí (en exclusividad en Jamendo), te contamos su historia.

Existen desde 1995, y Bâtard es su cuarto álbum. Aunque son nuevos en Jamendo, los MacZde Carpate ya han recorrido un largo camino. De hecho, su nombre ya es famoso en el mundo del rock independiente en Francia e incluso más allá. Siempre tuvimos la voluntad de exportar nuestra música lo más a menudo posible, nos explica Maël, guitarrista de la banda: “Nunca perdemos una ocasión de ir a tocar al extranjero, porque es una especie de ideal, poder viajar con nuestra música y confrontarla con otras fuera del tradicional marco francés de ‘banda en vía de desarrollo’.“

La banda a menudo toca en Europa del este, sobre todo en ex-Yugoslavia (Eslovenia, Croacia, Bosnia, Macedonia), donde se han creado vínculos fuertes con la escena local. “Recientemente hemos hecho un trabajo conjunto con una banda húngara, Kampec Dolores, uno de los pilares de la música alternativa en Budapest desde hace más de 20 años, el cual hemos dado a conocer al público a través de conciertos en Rumanía, Hungría, Austria y Eslovaquia.”

Cuando empezaron en Grenoble en Francia, los MacZde Carpate cogían su inspiración de los grandes grupos de rock americano post-grunge (Kyuss, Tool y Primus…), tocando guitarras punzantes y estructurando las canciones de manera muy sofisticada… pero en cambio, quisieron cantar en francés (al contrario de lo que hacen la mayoría de las bandas de rock francés independiente), siguiendo los pasos de Alain Bashung o de Noir Désir. “Al principio hemos conectado por la voluntad de ‘crear un estilo propio’ como todas las jóvenes bandas, prestando atención a que cada canción fuera diferente, inédita y luego seguimos más o menos este hilo director.”

Algunas canciones de su álbum anterior Tue-Tête, publicado en el 2006, están disponibles en Jamendo aquí. El nuevo, Bâtard, es un EP doble, con una versión live y una versión en estudio. Que traiga dinero y gloria o que no lo traiga, de todas formas Maël ya considera que es este álbum es un éxito, . “Hace un año, no teníamos claro si queríamos meternos en la realización de un cuarto disco. De tanto implicarse, estábamos un poco hartos y cansados de trabajar los unos con los otros. Llega un momento en el que renuncias a algunas de tus expectativas hacía el mundo de la música, y en el que también te das cuenta de que ya has alcanzado bastantes de tus objetivos iniciales, al menos en cierta medida: por ejemplo convertirse en una banda reconocida por su originalidad e intensidad en el escenario, viajar gracias a nuestra música, colaborar con otros músicos, constituirse un público fiel, etc. De paso, nos hemos desprendido de esa presión insidiosa que siempre había estado presente durante los ensayos. Es como si no esperásemos nada de este disco. Lo hemos hecho y nos gusta el resultado; es lo principal, y si nos trae algo más, pues bien.”

El álbum completo Bâtard pronto será disponible en iTunes y otras páginas de venta en línea.

This entry was posted on Tuesday, September 23rd, 2008 at 5:29 pm and is filed under Español. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.